Certificat d'origine Certificate of Origin
Document attestant le pays de fabrication d'une marchandise ; peut réduire les droits de douane selon les accords.
Explication
Le certificat d'origine atteste officiellement le pays de production d'une marchandise. Selon les accords commerciaux entre la Chine et le pays d'importation, un certificat d'origine (parfois préférentiel) peut réduire, voire annuler, certains droits de douane.
Exemple concret
Un certificat d'origine adéquat peut faire baisser les droits de douane à l'import selon les accords en vigueur.
Erreur fréquente
Oublier de demander le certificat d'origine au fournisseur : vous perdez d'éventuelles réductions de droits.
Le conseil AEZ
Vérifiez avec votre transitaire si un accord préférentiel existe : le bon certificat peut réduire significativement vos droits.