Marque déposée Trademark
Marque enregistrée qui protège juridiquement votre nom, logo ou signe distinctif.
Explication
Une marque déposée (trademark) est un signe (nom, logo) enregistré auprès d'un office (INPI en France, EUIPO en Europe) qui vous en donne l'usage exclusif. Point crucial pour l'import : en Chine, la marque appartient au premier qui la dépose. Un tiers peut déposer VOTRE marque en Chine et bloquer vos exportations.
Exemple concret
Un importateur découvre qu'un tiers a déposé sa marque en Chine et bloque désormais sa production à l'export.
Erreur fréquente
Attendre d'avoir un problème pour déposer sa marque en Chine : le premier déposant l'emporte, pas le premier utilisateur.
Le conseil AEZ
Déposez votre marque en Chine dès que vous y produisez, en plus de votre dépôt local.