Le vendeur paie le fret maritime et une assurance jusqu'au port de destination ; le risque, lui, passe à l'acheteur dès le chargement.
CIF (Cost, Insurance and Freight) : le vendeur assume le coût de la marchandise, le fret maritime et une assurance minimale jusqu'au port de destination. Attention : juridiquement, le risque est transféré à l'acheteur dès que la marchandise est chargée au port de départ, même si le vendeur paie le transport.
« CIF Le Havre » : l'usine paie le fret et l'assurance jusqu'au Havre ; ensuite, à vous de gérer le dédouanement import et la livraison.
Croire qu'en CIF on ne risque rien pendant le transport. Le risque est à l'acheteur dès le port de départ.
En CIF, l'assurance fournie est souvent minimale : souscrivez votre propre assurance ad valorem pour une vraie couverture.