AWB / LTA Air Waybill
Lettre de transport aérien : document accompagnant une expédition par avion, équivalent du B/L pour l'aérien.
Explication
L'AWB (Air Waybill, ou LTA, Lettre de Transport Aérien) est le document de transport pour le fret aérien. Contrairement au B/L maritime, ce n'est pas un titre de propriété négociable : c'est un contrat et un reçu de transport. Il accompagne et identifie l'envoi jusqu'à destination.
Exemple concret
Votre transitaire édite l'AWB pour un envoi en fret aérien, avec son numéro de suivi.
Erreur fréquente
Attendre d'un AWB qu'il fonctionne comme un B/L : l'AWB n'est pas un titre de propriété négociable.
Le conseil AEZ
Notez le numéro d'AWB : il permet le suivi de votre envoi aérien de bout en bout.